כל העולם כולו גשר צר מאוד
  • Home
  • Yiddish
Subscribe
Tagged

yiddish

A collection of 4 posts

yiddish

Theatre in Austrian DP camps

A brief excerpt of a section from the 3-volume compilation Fun noentn over (From the Near Past), edited by Yankev Pat and published in New York in the mid-1950s Theatre in Austrian DP camps

  • Ilan Pillemer
Ilan Pillemer May 25, 2021 • 1 min read
Ka-Tteztnik
yiddish

Ka-Tteztnik

The scholar Szeintuch posed 20 questions about shoah literature in the Yiddish Forward, and then provided answers to each one of these 20 questions. I translated his answer to his question 14 : What do we know about the works of Ka-Tzetnik  and his novel Salamandra? Answer

  • Ilan Pillemer
Ilan Pillemer May 21, 2021 • 1 min read
A letter from Europe, 1948
yiddish

A letter from Europe, 1948

As part of a summer course I am taking on learning to read Yiddish source texts for research the second task for Week 1 was to translate an extract from an extract in Chapter 14 from the text book College Yiddish, in which a letter from a displaced person's camp

  • Ilan Pillemer
Ilan Pillemer May 11, 2021 • 1 min read
Zhitomir
yiddish

Zhitomir

As part of a summer course I am taking on learning to read Yiddish source texts for research the first warm up task for Week 1 was to translate an extract from an extract in Chapter 13 from the text book College Yiddish, in which a grandfather is telling his

  • Ilan Pillemer
Ilan Pillemer May 8, 2021 • 1 min read
כל העולם כולו גשר צר מאוד © 2025
Powered by Ghost